Doosan Vina nhận chứng nhận ISO 3834.

CHỨNG NHẬN HACCP Nikon D4s cho khả năng khử nhiễu tốt khi chụp ở ISO 1

I. Chứng nhận VietGAP File ISO được sử để chia sẻ dữ liệu gốc trong đĩa quang

PrimeFaces.cwInputText,widget_feedback_name,id:feedback:name;$functionPrimeFaces.cwWatermark,widget_feedback_j_idt98,id:feedback:j_idt98,value:Họ và tên,target:feedback:name,watermark;; PrimeFaces.cwInputText,widget_feedback_email,id:feedback:email;$functionPrimeFaces.cwWatermark,widget_feedback_j_idt100,id:feedback:j_idt100,value:Địa chỉ Email,target:feedback:email,watermark;;. Thứ trưởng Trần Quang Quý phát biểu tại iso 9001 la tieu chuan quoc te ve hội nghị tập huấn. Ảnh, gdtd.vn .. Các văn bản pháp quy gồm Quyết định số 144/2006/QĐ-TTg ngày 20.6.2006 của Thủ tướng Chính phủ về áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo TCVN ISO 9001:2000 vào hoạt động của các cơ quan hành chính Nhà nước; Quyết định số 118/2009/QĐ-TTg ngày 30.9.2009 về việc sửa đổi bổ sung một số điều Quyết định số 144/2006/QĐ-TTg bằng phiên bản mới ISO 9001:2008; Thông tư 159/2010/TT-BTC ngày 15.10.2010 quy định công tác quản lý tài chính đối với việc xây dựng, d4 giới thiệu vào đầu tháng 1 năm nay nhưng thời gian bán dự kiến sớm hơn vào tháng 2. Mỗi ảnh ISO 1600 - phơi sáng 2 phút dùng motor chống nhật động trên tripod, thường dùng để chụp trong điều kiện ánh sáng ban ngày. Mẫu máy này không có khác biệt về thông số kỹ thuật so với bản thường, xử lý công việc theo quy trình. Tất cả chúng tạo thành một ma trận điểm ảnh, nên đã có sức lôi cuốn CBCNVC và người lao động tích cực tham gia.

Năm 2009, nơi đây đã giải quyết việc làm cho trên 1.400 lao động, giá trị tổng sản lượng đạt 800 tỷ đồng. Theo số liệu thống kê chưa đầy đủ, 9 tháng đầu năm 2010, GTTSL toàn cụm công nghiệp đạt hơn 700 tỷ đồng, tăng 120% so với cùng kỳ năm ngoái; các công ty trong cụm đã thu hút thêm hàng ngàn lao động, trong đó ban quản lý cụm công nghiệp đã giới thiệu gần 500 công nhân kỹ thuật cho các doanh nghiệp. Trong thời gian tới, công ty sẽ phấn đấu cao hơn, tiếp tục đầu tư phòng thí nghiệm trọng điểm ngành nhựa, xây dựng xưởng trường, liên kết nước ngoài đào tạo CNC… đi vào chiều sâu kỹ thuật cao cho cụm công nghiệp nhựa. Thái Đăng. Đồng cỏ cung cấp thức ăn xanh cho đàn bò sữa tại trang trại. D3X có giá đắt gần gấp đôi D3, và đắt hơn khoảng 1.500USD so với đối thủ Canon EOS 1Ds Mark III mặc dù tính năng không nhiều hơn là bao. Tuy nhiên, vẫn phải công nhận rằng Nikon D3X vẫn là chiếc máy ảnh sở hữu cảm biến full-frame có độ phân giải cao nhất cùng tốc độ chụp nhanh nhất trên thị trường hiện nay. Nikon D3X được Hiệp hội báo chí công nghệ nhiếp ảnh TIPA trao giải sản phẩm máy ảnh DSLR chuyển nghiệp tốt nhất của năm 2009. Giá tham khảo: 139 triệu đồngĐịa chỉ tham iso khảo: Máy Ảnh JP - 142 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội. Hệ thống vắt sữa tự động hiện đại được nhập khẩu từ Châu Âu.. Theo đó, Bộ Khoa học và Công nghệ tập trung xây dựng và công bố mô hình khung hệ thống quản lý chất lượng đối với từng loại hình cơ quan hành chính địa phương theo đúng tiến độ được quy định tại Quyết định số 118/2009/QĐ-TTG; Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ tổng hợp danh mục thủ tục hành chính, phối hợp xây dựng mô hình khung hệ thống quản lý chất lượng cho từng loại hình cơ quan ngành dọc; Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương lập và phê duyệt kế hoạch triển khai xây dựng và áp dụng hệ thống quản lý chất lượng đối với các cơ quan, đơn vị trực thuộc trong năm 2011 và dự kiến kế hoạch trong các năm tiếp theo để có thể triển khai thực hiện ngay sau khi công bố mô hình khung hệ thống quản lý chất lượng. Vũ Kha. Thứ trưởng Nguyễn Phương Nga kết luận cuộc họp. Ảnh: Tuấn Anh. Như vậy có thể thấy các tính năng của hai dòng máy ảnh Cyber-shot QX10 và QX100 phụ thuộc khá nhiều vào phần mềm. Nó vẫn cho thấy việc Sony còn khá chậm trong việc đưa ra những ứng dụng tốt trong khi những thiết bị thì lại đã bán trên thị trường. Hy vọng bản cập nhập mới của PlayMemories Mobile có thể đưa tính năng chỉnh tay hoặc nhiều hơn các tùy chọn như chụp liên tiếp nhiều khung hình, đo sáng, chế độ lấy nét nhận diện khuôn mặt... Nguồn: playstore , itunes. Đây là kết quả đạt được bước đầu trong nỗ lực xây dựng và cải tiến hệ thống quản lý hoạt động sản xuất kinh doanh nhằm đảm bảo chất lượng sản phẩm và an toàn vệ sinh thực phẩm – tiêu chí hàng đầu của Công ty Cổ Phần Thực Phẩm Hồng Phú.Nhà Máy Thực Phẩm Hồng Phú, có vốn đầu tư ban đầu 20.6 triệu USD tại KCN Hàm Kiệm I, Hàm Thuận Nam, Tỉnh Bình Thuận, là nhà máy sản xuất nước mắm quy mô nhất và hiện đại nhất hiện nay với dây chuyền sản xuất khép kín nhập từ Châu Âu và Nhật Bản.Nước Mắm Ngon Siêu Sạch Kabin được tung ra thị trường cuối năm 2010 là sản phẩm nước mắm đầu tiên tại Việt Nam của Hồng Phú được ứng dụng công nghệ tiệt trùng UHT trong sản xuất, là phương pháp tiệt trùng tiên tiến được sử dụng trong ngành thực phẩm hiện đại. Nước mắm Kabin đáp ứng hoàn toàn các tiêu chí khắt khe về vệ sinh an tồn thực phẩm theo tiêu chuẩn của Bộ Y Tế. Đây chính là lợi thế vượt trội của nước mắm isotopes worksheet Kabin, đáp ứng được yêu cầu ngày càng cao của người tiêu dùng đối với vấn đề an toàn vệ sinh thực phẩm, là sự lựa chọn tối ưu cho người tiêu dùng.Hồng Phú đang có Chương trình khuyến mãi lớn nhất trong năm cho các sản phẩm nước mắm ngon siêu sạch Kabin, ứng dụng công nghệ tiệt trùng UHT: Cùng Kabin Vượt Qua Bão Giá”, hãy nhanh chân đến các cửa hàng hoặc siêu thị gần nhất để nhận được những ưu đãi bất ngờ và nhiều quà tặng hấp dẫn.Mục tiêu của Hồng Phú là phát triển trở thành một trong những thương hiệu mạnh trong ngành công nghiệp thực phẩm với tiêu chí hàng đầu là cung cấp những sản phẩm có chất lượng vượt trội và đóng góp một phần quan trọng vào việc phát triển kinh tế xã hội của đất nước.Để tìm hiểu thêm về sản phẩm Hồng Phú hãy liên lạc chúng tôi:CÔNG TY CỔ PHẦN THỰC PHẨM HỒNG PHÚKhu Công Nghiệp Tân Bình – IV 22 Tây Thạnh, Quận Tân Phú, TP. HCMLÔ C9-I, KCN HÀM KIỆM 1, HUYỆN HÀM THUẬN NAM, TỈNH BÌNH THUẬN 24H.COM.VN .

II. ,Chứng nhận hợp quy bao bì tiếp xúc thực phẩm  Nhiều máy ảnh hiện nay cho phép mở rộng dải ISO cao hơn hoặc thấp hơn dải thông thường chẳng hạn ISO 80 – 12

.So sánh thẻ nhớ theo thứ tự từ trên xuống: SanDisk Extreme HD Video, Hama 150x, Samsung Essential MicroSDHC, SanDisk ultra II. Trang trại bò sữa Vinamilk tại Nghệ AnHệ thống chuồng trại chăn nuôi bò sữa được Vinamilk đầu tư xây dựng theo công nghệ hiện đại nhất của thế giới, như: hệ thống mái được áp dụng công nghệ chống nóng bằng tôn lạnh với lớp nguyên liệu cách nhiệt; hệ thống cào phân tự động; hệ thống máng uống tự động; hệ thống quạt làm mát trong chuồng. Các ô nằm nghỉ cho đàn bò được lót bằng đệm cao su nhập từ Thụy Điển, đảm bảo chân móng của chúng luôn sạch sẽ và không bị nhiễm bệnh. Các ô chuồng và nơi nằm nghỉ của đàn bò được trang bị hệ thống chổi gãi ngứa tự động. Mỗi con bò được đeo một con chíp điện tử dưới cổ để nhận dạng qua hệ thống Alpro hiện đại do Delaval cung cấp. Những chíp điện tử này giúp kiểm tra lượng sữa chính xác của từng con và phát hiện được bò động dục và bò bệnh để các Bác sỹ thú y điều trị kịp thời. Bò được đeo số tai để nhận dạng; quản lý bằng chíp điện tửToàn bộ thức ăn cho đàn bò sữa được phối trộn theo phương pháp TMR Total mixing rotation. Khẩu phần trộn tổng hợp gồm: cỏ tươi hoặc ủ, rỉ mật, khô dầu, đậu tương… nhằm đảm bảo giàu dinh dưỡng, cho sữa nhiều và chất lượng cao. Ngoài ra, mỗi con bò sữa đều được tắm mỗi ngày một lần và được dạo sân chơi thư giãn. Trong quá trình vắt sữa, bò được nghe nhạc hòa tấu êm dịu.Xe trộn rải thức ăn TMRHệ thống vắt sữa tự động hiện đại được nhập khẩu từ Châu ÂuCác trang trại có hệ thống xử lý nước thải hiện đại và hệ thống ép phân tự động có tác dụng bảo vệ môi trường nên môi trường sống bên trong cũng như ngoài trang trại luôn được thông iso thoáng, an toàn. Toàn bộ phân khô sau khi được sấy ép sẽ được chuyển về hệ thống nhà kho lưu trữ. Nước thải sẽ được xử lý sinh học thông qua hồ lắng và được sử dụng tưới cho đồng cỏ. Tuyết Nhung. Hệ thống vắt sữa tự động hiện đại được nhập khẩu từ châu Âu. Ông Nguyễn Hữu Nam, Giám đốc tổ chức DNV đang trình bày tại hội thảo - Ảnh: Uyên Viễn .

Ông Nguyễn Hữu Nam, Giám đốc tổ chức DNV đang trình bày tại hội thảo - Ảnh: Uyên Viễn. LĐ - Liên hệ: Phòng 401, nhà E4, 144 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội. Hạn nộp hồ sơ: 15.10. Đ.A. Khám phá 'nội tạng' Canon 5D Mark III 03/03/2012. Nhiều chủ sở hữu Pentax K-5 đã khiếu nại về một vết bẩn xuất hiện trên cảm biến mảy ảnh của họ trong quá trình sử dụng. Hôm qua, Pentax Imaging USA đã thừa nhận vấn đề này và cho biết đang điều tra nguyên nhân. Tôi có thể xác nhận rằng Pentax Japan Pentax tại Nhật Bản đã nhận biết được vấn đề này và đang rất cố gắng iso để tìm ra nguyên nhân của những vết bẩn trên sensor, ông Ned Bunnell, Giám đốc Pentax Imaging USA viết trên trang web cá nhân.Vị giám đốc này cũng đưa ra lời hứa sẽ bảo hành toàn bộ các máy K-5 gặp phải lỗi trên khi hãng tìm ra nguyên nhân của vấn đề. Hiện tại tất cả các máy K-5 bán ra đều được bảo hành một năm chính hãng. Hoài Anh .. EOS 1D X trang bị bộ cảm biến hình ảnh full-frame 18,1 Megapixel, màn trập có thể thực hiện lên đến 400.000 lần trập. Khám phá 'nội tạng' Canon 5D Mark III 03/03/2012. Nikon D800 03/03/2012 5D Mark III đọ thông số với Nikon D800 03/03/2012 30.000 máy Nikon D800 sản xuất mỗi tháng 16/02/2012 Ảnh chụp thử từ Nikon D800 08/02/2012 Nikon trình làng D800 và D800E 07/02/2012 Ảnh iso 9001 definition Nikon D800 xuất hiện trước giờ ra mắt 07/02/2012. // lang: vi var linkhay_title = ; var linkhay_url = ; var linkhay_desc = ; var linkhay_style = 2; Bình luận Bản in .

III. ,Kiểm tra nhà nước thức ăn chăn nuôi nhập khẩu  Phần ảnh chụp thử trong mục giới thiệu của máy hiện vẫn đang trong trạng thái cập nhập và mới chỉ có 4 bức hình với ISO thấp

Việc đưa phòng pha chế thuốc vào hoạt động sẽ làm giảm chi phí điều trị cho người bệnh và bệnh viện, đồng thời bảo vệ được nhiều hơn cho cán bộ y tế. Trước đây các loại dịch truyền trong hóa trị, nhất là điều trị ung thư thường được pha chế chủ yếu bằng phương pháp thủ công nên cán bộ y tế thường phải đối mặt với nhiều rủi ro hoặc phơi nhiễm do tiếp xúc với hóa chất độc hại. Video gương lật máy hoạt động khi chụp tốc độ cao Video sử dụng thực tế EOS-1D X. Năm 2009, nơi đây đã giải quyết việc làm cho trên 1.400 lao động, giá trị tổng sản lượng đạt 800 tỷ đồng. Theo số liệu thống kê chưa đầy đủ, 9 tháng đầu năm 2010, GTTSL toàn cụm công nghiệp đạt hơn 700 tỷ đồng, tăng 120% so với cùng kỳ năm ngoái; các công ty trong cụm đã thu hút thêm hàng ngàn lao động, trong đó ban quản lý cụm công nghiệp đã giới thiệu gần 500 công nhân kỹ thuật cho các doanh nghiệp. Trong thời gian tới, công ty sẽ phấn đấu cao hơn, tiếp tục đầu tư phòng thí nghiệm trọng điểm ngành nhựa, xây dựng xưởng trường, liên kết nước ngoài đào tạo CNC… đi vào chiều sâu kỹ thuật cao cho cụm công nghiệp nhựa. Thái Đăng. Trước đây, để so sánh tốc độ in và copy của các dòng máy in phun và máy in đa chức năng, các nhà sản xuất đều căn cứ trên thông số ppm tương đương với số lượng trang in được trên một phút. Tuy nhiên mỗi nhà sản xuất lại có cách đánh giá tốc độ in ppm khác nhau. Việc so sánh các bản in màu được in trong các điều kiện khác nhau, chất lượng giấy khác nhau, các định dạng khác nhau Word, Exel và PDF, nhiều hình ảnh với bản in text… cũng giống như so sánh một người đang chạy trên đường bộ, một người chạy trên cầu thang, khó có thể tạo nên một cách đánh giá công bằng. Canon công bố Bộ Test Chuẩn Theo kết quả thống kê từ Tập đoàn dữ liệu quốc tế IDC, trong quý 2 năm 2009, Canon chiếm đến 45% thị phần máy in phun tại thị trường Việt Nam. Tháng 4 vừa qua, trong bản báo cáo của GfK, Canon cũng đạt tới 43% thị phần máy in iso 9001 la tieu chuan quoc te ve laze đơn chức năng tại Việt Nam trong năm 2009.Nâng cấp chuẩn quốc tế để đánh giá tốc độ in ấn và copy của các sản phẩm máy in phun và máy in đa chức năng của mình, Canon ngày càng khẳng định vị trí của mình trên thị trường thiết bị văn phòng năm 2010 này.. Thành công này đã đưa Sheraton Hà Nội trở thành một điểm đến xanh” chào đón du khách đến với Đại lễ kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội.Được biết, ngay từ khi đi vào hoạt động, tháng 3/2004, Sheraton Hà Nội được ví như một resort giữa thủ đô Hà Nội đã áp dụng chính sách và các giải pháp bảo vệ môi trường. Trong đó chú trọng đến môi trường trong từng hoạt động; giảm thiểu ô nhiễm; thực hành phương pháp 3R” để giảm thiểu sử dụng năng lượng và tài nguyên. Sau 5 năm bền bỉ thực hiện, đến nay, Sheraton Hà Nội đã kiểm soát tốt rác thải, nguồn nước… và tiết kiệm được hơn 3 tỷ đồng/năm chi phí năng lượng.Bên cạnh đó, Sheraton Hà Nội còn được đón nhận nhiều danh hiệu cao quý như: 15 khách sạn tổ chức hội nghị hàng đầu châu Á 2006 độc giả Tạp chí Smart Traveller bình chọn; Khách sạn kinh doanh hàng đầu Việt Nam 2007 World Travel Awards trao tặng; 10 khách sạn tổ chức hội nghị hàng đầu châu Á 2007, 2008, 2009… Đặc biệt, trong Chương trình Công nghệ thế kỷ 21 về tiết kiệm năng lượng được Văn phòng quốc gia về tiết kiệm năng lượng tổ chức thường niên, Bộ Công Thương đã trao giải nhất và danh hiệu Tòa nhà tiết kiệm năng lượng hiệu quả năm 2009” cho Sheraton./.Hoàng Yến. PrimeFaces.cwInputText,widget_feedback_name,id:feedback:name;$functionPrimeFaces.cwWatermark,widget_feedback_j_idt98,id:feedback:j_idt98,value:Họ và tên,target:feedback:name,watermark;; PrimeFaces.cwInputText,widget_feedback_email,id:feedback:email;$functionPrimeFaces.cwWatermark,widget_feedback_j_idt100,id:feedback:j_idt100,value:Địa chỉ Email,target:feedback:email,watermark;;. D3X có giá đắt gần gấp đôi D3, và đắt hơn khoảng 1.500USD so với đối thủ Canon EOS 1Ds Mark III mặc dù tính năng không nhiều hơn là bao. Tuy nhiên, vẫn phải công nhận rằng Nikon D3X vẫn là chiếc máy ảnh sở hữu cảm biến full-frame có độ phân giải iso 9001 pdf cao nhất cùng tốc độ chụp nhanh nhất trên thị trường hiện nay. Nikon D3X được Hiệp hội báo chí công nghệ nhiếp ảnh TIPA trao giải sản phẩm máy ảnh DSLR chuyển nghiệp tốt nhất của năm 2009. Giá tham khảo: 139 triệu đồngĐịa chỉ tham khảo: Máy Ảnh JP - 142 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội. Việc đưa phòng pha chế thuốc vào hoạt động sẽ làm giảm chi phí điều trị cho người bệnh và bệnh viện, đồng thời bảo vệ được nhiều hơn cho cán bộ y tế. Trước đây các loại dịch truyền trong hóa trị, nhất là điều trị ung thư thường được pha chế chủ yếu bằng phương pháp thủ công nên cán bộ y tế thường phải đối mặt với nhiều rủi ro hoặc phơi nhiễm do tiếp xúc với hóa chất độc hại.

Giải thưởng này được tổ chức thường niên nhằm xếp hạng, quảng bá, tôn vinh và khuyến khích các doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghệ thông tin – truyền thông; đẩy mạnh hoạt động, nâng cao năng lực cạnh tranh. Trong năm 2010, GHP Far East sẽ tập trung phát triển mạnh số lượng khách hàng cũng như đầu tư nghiên cứu các dự án giải pháp BPO thông minh. Có thể kể ra nhiều nguyên nhân dẫn đến sự kém hiệu quả của các chương trình cải tiến & đổi mới này. Tuy nhiên qua quá trình tư vấn thực tế, học hỏi và chiêm nghiệm, các chuyên gia của Trác Việt xác định rằng nguyên nhân chính là sự thiếu hụt quá trình học tập trong các tổ chức. Quá trình học tập – quá trình biến các nguyên tắc quản lí & các phương pháp làm việc hiệu quả thành năng lực, kỹ năng, thói quen thực sự của tổ chức lại là rất khó khăn. Thực hiện ý tưởng thiết lập hệ thống thông tin doanh nghiệp e-Company để thúc đẩy quá trình học tập trong các doanh nghiệp và từng bước hình thành các tổ chức học tập là một giải pháp đúng đắn. Chúng tôi cũng tin rằng đó là phương pháp hiệu quả nhất có thể bảo đảm sự thành công cho các chương trình cải tiến & đổi mới trong các doanh nghiệp Việt Nam. Bạn có thể tham khảo bài trình bày đính kèm. Năm 2009, nơi đây đã giải quyết việc làm cho trên 1.400 lao động, giá trị tổng sản lượng đạt 800 tỷ đồng. Theo số liệu thống kê chưa đầy đủ, 9 tháng đầu năm 2010, GTTSL toàn cụm công nghiệp đạt hơn 700 tỷ đồng, tăng 120% so với cùng kỳ năm ngoái; các công ty trong cụm đã thu hút thêm hàng ngàn lao động, trong đó ban quản lý cụm công nghiệp iso đã giới thiệu gần 500 công nhân kỹ thuật cho các doanh nghiệp. Trong thời gian tới, công ty sẽ phấn đấu cao hơn, tiếp tục đầu tư phòng thí nghiệm trọng điểm ngành nhựa, xây dựng xưởng trường, liên kết nước ngoài đào tạo CNC… đi vào chiều sâu kỹ thuật cao cho cụm công nghiệp nhựa. Thái Đăng. Đó là quy định mới nhất về hỗ trợ doanh nghiệp, cơ sở sản xuất, chế biến thực phẩm vừa được Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Huy Tưởng ký ban hành. Tuy nhiên, theo quy định này, để được hỗ trợ, dự án phải đảm bảo các điều kiện như công nghệ, thiết bị của dự án phải phù hợp với các quy định của pháp luật về vệ sinh an toàn thực phẩm; địa điểm sản xuất phù hợp với quy hoạch. Ngoài ra, doanh nghiệp, cơ sở sản xuất, chế biến thực phẩm phải đáp ứng các yêu cầu như đăng ký nộp thuế, hoạt động đúng ngành nghề trong đăng ký kinh doanh, có đủ nguồn nhân lực đảm bảo cho việc áp dụng hệ thống.... Ông Nguyễn Hữu Nam, Giám đốc tổ chức DNV đang trình bày tại hội thảo - Ảnh: Uyên Viễn. Đây là công ty con đầu tiên của Tổng Công ty Liksin áp dụng các hệ thống trên vào việc quản lý chất lượng sản xuất và bảo vệ môi trường. Trong quá trình sản xuất, công ty thực hiện tiết kiệm nguyên vật liệu bằng cách giảm hai đường biên giấy, tận dụng mực pha... Đồng thời sử dụng các vật liệu thân thiện với môi trường, phân loại rác thải, kiểm tra các chỉ tiêu iso về môi trường. Tập đoàn Bureau Veritas được thành lập năm 1828, hiện có mạng lưới gồm hơn 900 văn phòng và phòng thí nghiệm tại 140 nước. Bureau Veritas là một trong những đơn vị hàng đầu trong ngành Đánh giá sự phù hợp và Chứng nhận trên phạm vi toàn cầu. Bureau Veritas giúp khách hàng nâng cao khả năng hoạt động thông qua các dịch vụ và giải pháp sáng tạo nhằm đảm bảo sản phẩm, cơ sở và quá trình của khách hàng luôn tuân thủ theo các tiêu chuẩn và điều lệ về Chất Lượng, Sức Khỏe & An Toàn, Môi Trường và Trách Nhiệm Xã Hội. Bò được đeo số tai để nhận dạng; quản lý bằng chíp điện tử.

.